En esta charla Yusuke Kawase, historiador del arte y conservador del Museo Nacional de Arte Occidental de Tokio, nos presentará la importante exposición que ha comisariado y que en estos momentos está exhibiéndose en Japón: “Imagen e imaginado: Imágenes de España vistas en estampas de colecciones japonesas”. Su presentación nos permitirá reflexionar sobre el modo en que se recibe, desde el exterior de España, el arte y la cultura de este país.

Realizada con obras que proceden exclusivamente de colecciones japonesas, esta exposición explora el papel que desempeñaron los grabados en la formación y distribución de imágenes de España, de su cultura y de su arte desde principios del siglo XVII hasta mediados del siglo XX. En primer lugar, la muestra se concentra en obras de temática española realizadas principalmente por artistas franceses y británicos del siglo XIX, lo que permite considerar cómo estos grabados sirvieron de medio para la recepción y, en muchas ocasiones, incomprensión de la cultura y el arte de España fuera de esta nación. A continuación, la exposición recorre el desarrollo histórico de la obra gráfica realizada por los artistas españoles del siglo XX, de este modo revelando también el estado actual del coleccionismo japonés de grabados españoles y el grado de difusión del arte moderno español en Japón a través de este medio artístico.