Fundación para la Historia de España
Fundación para la investigación y la difusión de la historia y la cultura españolas en la Argentina
PUBLICACIONES / LIBROS FHE
A propósito de la tierra
María del Carmen Carlé
En su trigésimo aniversario, la Fundación para la Historia de España, como heredera universal de María del Carmen Carlé, publica este texto inédito en homenaje a su contribución al conocimiento de la Historia medieval española.
En palabras de José Manuel Nieto Soria,
«consciente la autora en el plan de su trabajo de que no se va a tratar de un compendio de casuísticas que tenga alguna pretensión totalizadora ni siquiera extensa, y acaso partiendo de una voluntad inicial de exposición de síntesis de interés metodológico para el lector, lo que trata de transmitirnos es lo que considera como el elenco esencial de problemáticas desde las que cabe abordar para cada caso local concreto, en el marco de la evolución de los tres últimos siglos medievales, una doble e interconectada relación de lo que, con razón, considera una cuestión central para el conocimiento de la sociedad hispánica cristiana de aquel tiempo: la relación hombre-tierra, en su más diversa casuística, en conexión con la relación mundo rural-mundo urbano».
Mundos Hispánicos
Saberes – Prácticas – Experiencias
Autora: María del Carmen Carlé
Introducción: José Manuel Nieto Soria
Editora: Guadalupe Frelli
1 ed ‑ C.A.B.A, Fundación para la Historia de España, 2025, 114 pp. Libro Digital, PDF: descarga online y gratuito.
ISBN: 978-987-47697-6-3
1. Historia de España. 2. Historia Medieval. I. Título.
CDD 949.1202
2025
PRESENTACIÓN
Cecilia Bahr y Mariana Zapatero
En el mes del natalicio de María del Carmen, agosto de 2025, Buenos Aires
A treinta años de los inicios de la Fundación para la Historia de España (FHE), quien fuera su principal inspiradora, María del Carmen Carlé continúa proyectándose.
FHE es su heredera universal, por lo cual conserva variedad de objetos y documentos que constituyen su legado. Entre ellos se resguardó este texto inédito; estaba mecanografiado, aún el aparato crítico dispuesto para su publicación después de una última revisión que seguramente estaba prevista por algunas notas y referencias que incluyó.
Se requirió tiempo para valorar la potencialidad del escrito, evaluar la posibilidad de disponerlo, asimismo nos cuestionamos cuáles serían las instancias de preparación adecuadas para al fin concretar esta edición.
Se decidió la intervención de una editora, quién transcribió el original a un procesador de texto, adecuando el formato a los estándares actuales, corrigiendo eventuales erratas, pero respetando de modo estricto la factura de María del Carmen.
En base a algunas marcaciones de esa primera versión convertida, fuimos responsables de realizar la debida revisión con el original, completar algunos datos menores omitidos de la bibliografía, corregir algún equívoco en la toponimia mencionada, y también decidir mantener algunos comentarios propios de ella, pues entendemos que así queda mejor reflejado su proceso de reflexión.
En verdad, este pequeño proyecto demandó tiempo de cuidados. Agradecemos a la profesora María Antonia Carmona Ruiz por alentarnos a concretar el mismo, y en particular al profesor José Manuel Nieto Soria por colaborar con su estudio preliminar.
- PRESENTACIÓN
- APROPÓSITO DE UN ESCRITO PÓSTUMO DE LA DOCTORA CARLÉ
- APROPÓSITO DE “LA TIERRA”
- I. LOS HOMBRES
- Aldeanos y aldeas
- El agua
- La situación de la ciudad
- Situación de las aldeas
- La distribución
- La higiene
- Otros
- Contactos previos
- Concepto
- Inferioridad jurídica
- En otros planos
- La intencionalidad
- Sociedad aldeana
- La condición jurídica
- Jerarquización económica
- Actividad político-administrativa
- Los personajes
- II. EL SUELO
- Concejos de realengo, señores y señoríos
- Conclusiones
Diseño de tapa: Macarena Portela – macugua94@gmail.com
Consejo de Administración FHE: Dra. Mariana Zapatero – Presidenta; Dra. María Agustina Vaccaroni – Vicepresidenta; Dra. Gisela Coronado Schwindt – Secretaria; Mag. Julieta Ferraggine – Prosecretaria; Dra. María Cecilia Bahr – Tesorera; Lic. Julieta Beccar – Protesorera
DERECHOS DE AUTOR: Los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento‑No Comercial Argentina” (CC‑BY‑NC 2.5 AR).